Що може бути краще за можливість відкривати нові світи й культури? Участь Центральної бібліотеки Полтавської МТГ у пілотному польсько – українському проєкті «Польська полиця в Україні» надала більше можливостей для забезпечення доступу наших користувачів до польської культури, знайомству з польською книгою.

Книги, представлені на полиці польської літератури, завжди приваблюють увагу відвідувачів бібліотеки і користуються постійною увагою і попитом. Це - добірка перекладів українською мовою польської класичної та сучасної літератури для дорослих і молодших читачів. Зокрема, історична трилогія Генриха Сенкевича «Вогнем і мечем», «Потоп», «Пан Володийовський», спогади Вінценза Станіслава «Діалоги з совєтами», які є дуже актуальними особливо сьогодні, коли навала «руського міра» нищить Україну і загрожує Європі. Молодщих читайликів захоплюють чарівні історії авторства Катажини Ририх і Юстини Беднарек.

Особливою гордістю для бібліотеки є читаючі сім’ї. Так, школярика Антона вперше до нашої книгозбірні привела бабуся. Пані Ганна, лікар за професією, не уявляє відпочинку без цікавої книги. Наразі ця сім’я - наші активні і постійні користувачі, які з задоволенням читають книги польських авторів.

Література з «Польської полиці» користується неабияким попитом, бо вона цікава, актуальна та сприяє поглибленню культурного обміну між двома країнами.