Відьма в українській культурі — це не просто міфологічний персонаж, а багатогранний образ, у якому поєднуються містицизм, народні вірування, жіноча мудрість, таємнича сила, гумор і сатира. Вона може постати загадковою спокусницею, хитрою чаклункою, мудрою знахаркою або уособленням темних сил. Саме ця різноманітність робить образ відьми надзвичайно цікавим для української літератури, театру та кінематографа.
Українська література здавна зверталася до надприродного, черпаючи натхнення з народних переказів, легенд і повір’їв. Письменники наділяли своїх героїнь особливими рисами, через які розкривали людські характери, суспільні проблеми, моральні дилеми та одвічне протистояння добра і зла.
Однією з найвідоміших постатей української містичної літератури є Панночка з повісті Миколи Гоголя «Вій». Її образ поєднує красу, таємничість і небезпеку. Панночка постає не лише як надприродна істота, а й як уособлення темних сил, що випробовують людину, її віру та здатність протистояти страху.
Зовсім інший характер має Явдоха Зубиха — головна героїня сатирично-фантастичної повісті Григорія Квітки-Основ’яненка «Конотопська відьма». Це яскрава, хитра, винахідлива та наділена магічними здібностями жінка, яка відіграє важливу роль у розвитку сюжету. За допомогою цього персонажа автор висміює людську жадібність, забобонність, зловживання владою та суспільні вади.
«Конотопська відьма» й сьогодні залишається одним із найвідоміших творів української літератури з містичними мотивами. Її популярність засвідчує незмінний інтерес читачів і митців до образу відьми та його нових інтерпретацій.
Відьомські персонажі неодноразово оживали на театральній сцені та кіноекрані. Їхні образи отримували нове звучання в різних жанрах — від гопак-опери й телеспектаклю до сучасних театральних експериментів і фільмів жахів.
Значну увагу митці приділяли саме «Конотопській відьмі» Григорія Квітки-Основ’яненка. Серед відомих сценічних і кінематографічних інтерпретацій твору — гопак-опера «Конотопська відьма» на сцені Національного академічного драматичного театру імені Івана Франка за сценарієм Богдана Жолдака, поставлена 1982 року, фільм-спектакль студії «Укртелефільм» 1987 року та кінокартина «Відьма» режисерки Галини Шигаєвої, створена 1990 року.
Новий етап у сценічному прочитанні твору розпочався 28 квітня 2023 року з прем’єрою вистави «Конотопська відьма» режисера Івана Уривського в Національному академічному драматичному театрі імені Івана Франка. Постановка привернула значну увагу глядачів і стала прикладом сучасного переосмислення класичного матеріалу.
У 2024 році образ відьми отримав нове втілення й у кінематографі — на екрани вийшов сучасний фільм жахів «Конотопська Відьма» від компанії FILM.UA, який звертається до відомого літературного образу крізь призму жанру горору.
Для Полтавщини, тісно пов’язаної з творчістю Миколи Гоголя, українською фольклорною традицією та багатою театральною культурою, тема містичних персонажів має особливе значення. Саме тут образи відьом, чаклунок та інших фантастичних героїв знаходять нове життя на сцені.
Полтавський обласний академічний музично-драматичний театр імені М.В.Гоголя представив власне масштабне прочитання «Конотопської відьми» за режисурою Владислава Шевченка. Завдяки хореографічним номерам, пластиці, авторській музиці та виразним сценічним рішенням вистава відтворює атмосферу Конотопа, перетворюючи її на простір людських пристрастей, забобонів і боротьби за душі.
Свою сторінку в популяризацію української містичної спадщини вписує й громадська організація «Аматорський театр «Малафея»» з Полтави. У репертуарі колективу — сценічні інтерпретації творів із потойбічними та магічними мотивами: «Вій», «Ніч перед Різдвом», «Утоплена» та містично-фольклорна «Пропала грамота». Через театральне мистецтво ці твори продовжують знаходити відгук у сучасного глядача.
Образ відьми в українській літературі та на сцені постає по-різному: зловісною таємничою силою, хитрою чаклункою, мудрою знахаркою або яскравою сатиричною героїнею. Однак у кожному випадку він відображає особливості народного світогляду, багатство української фантазії та прагнення людини осягнути незвідане.
Відьма може лякати й дивувати, викликати усмішку або спонукати до роздумів над природою людських вчинків. Саме тому цей персонаж не втрачає своєї актуальності, продовжуючи надихати письменників, режисерів, акторів і читачів.
Запрошуємо до бібліотек-філій Центральної бібліотеки Полтавської міської територіальної громади! Обирайте книги українських письменників, знайомтеся з яскравими образами відьом та відкривайте для себе світ української містики, фольклору й літературної фантазії.