Оприлюднено короткий список однієї з найважливіших літературних відзнак Центральної Європи — премії Angelus 2026. До фінальної сімки увійшли одразу двоє українських авторів: Юлія Ілюха та Сергій Жадан.
Голова журі Андрій Хаданович підкреслив, що цього року «літературне серце Центральної Європи б'ється на сході», адже значна частина фінальних творів рефлексує над воєнними реаліями та пам'яттю нашого регіону.
Українські фіналісти Angelus 2026
Юлія Ілюха — «Moje kobiety» («Мої жінки») – це збірка з понад 20 чесних і стриманих оповідань про долі жінок під час війни. В Україні видана у 2024 році («Білка») та відзначена премією «Книга року BBC — 2024». Юлія Ілюха — родом із Харківщини, але тривалий час живе та творить у Полтаві, тож її успіх — вагома подія і для нашої громади.
Сергій Жадан — «Arabeski» («Арабески»)
Оригінал вийшов у 2024 році у видавництві Meridian Czernowitz. Назва відсилає до новели Миколи Хвильового, легендарного харківського театру «Арабески» та східного орнаменту.
Усі фіналісти короткого списку: Юлія Ілюха, Сергій Жадан, Уладзімір Арлов, Йоанна Чечотт, Ґеорґі Ґосподінов, Мілена Маркович, Катеріна Тучкова.
Ім'я переможця оголосять 17 жовтня у Вроцлаві під час фестивалю імені Бруно Шульца.
На святковому гала-концерті разом із гуртом «Карбідо» виступить Юрій Андрухович — перший в історії володар Angelus (2006 рік, за роман «Дванадцять обручів»).
Переможець отримає 150 тисяч злотих (понад 1,7 млн грн), а перекладач — 40 тисяч злотих.
Триває інтернет-голосування на премію імені Наталії Горбанєвської. Переможець читацького вибору отримає запрошення на літературну резиденцію у Вроцлаві.
(Нагадаємо, що українці перемагали в Angelus тричі: Юрій Андрухович у 2006-му, Оксана Забужко у 2013-му та Сергій Жадан у 2015-му).
Пишаємося українськими авторами та тримаємо кулаки за перемогу!
Запрошуємо читачів Центральної бібліотеки Полтавської МТГ стежити за підсумками премії та відкривати для себе сучасну українську та центральноєвропейську прозу!
