ЖИВЕ КОРІННЯ МИСТЕЦЬКОГО СЕРЦЯ НАРОДУ

Деталі
Перегляди: 308

Розробка серії книжково-ілюстративних виставок

ZhYVE KORINNIa MYSTETsKOHO SERTsIa NARODU

Рекомендації бібліотекарям: 

Розкрити основи національної ідентичності, культурні символи, що втілюють у собі традиції, звичаї та духовність призвана серія книжково-ілюстративних виставок «Живе коріння мистецького серця народу». Її мета - розповісти про народні ремесла України та запросити відвідувачів бібліотек у захопливу подорож крізь віки - до джерел народної творчості. Родзинкою циклу стане поєднання книг, артефактів (можливо, використання колекцій користувачів бібліотек), декоративних предметів й сучасних елементів (зокрема, ляльки-мотанки, витинанки, вишиті QR-коди українських пісень), що перетворять звичну бібліотечну виставку на мистецьку інсталяцію. Глечик, що стояв на святковому столі. Рушник, який благословляв молоду пару. Намисто, що берегло від лиха, лялька-мотанка, вишиті QR-коди, що ведуть до українських пісень — як сучасний міст між минулим і теперішнім. Книги та публікації з періодики, інтернету повинні бути інтегровані в експозицію як ай-стоппери, що фокусують увагу та перетворюють виставку на справжню мистецьку інсталяцію.

Народні ремесла — це більше, ніж техніка чи традиція. Це пам’ять поколінь, мова кольорів і символів, у якій збережено світогляд наших предків. Кожна виставка серії — своєрідна мандрівка до майстерень гончарів і ткачів, до осель різьбярів, вишивальниць, і тих, хто творив красу з повсякденного.

Реклама виставки: анонси на блозі та фейсбук-сторінці бібліотеки, яскраві оголошення в бібліотеці, та ін. Бажано біля виставок серії «Живе коріння мистецького серця народу» проводити бесіди, огляди літератури, консультації. Також виставку слід включити до програми екскурсії бібліотекою, вона може стати важливою складовою популяризації краєзнавчих знань. Відповідно до можливостей фонду бібліотеки експозиція може стати виставкою-знайомством з народними майстрами, або виставкою-музеєм, присвяченою народним промислам і буде постійно діючою. Серія виставок розрахована на широке коло користувачів. 

Звернення до відвідувачів: «Народне мистецтво віками набувало досконалості, закінчених форм, виробляючи самобутній стиль. Воно - органічна частина народного життя, пов’язана з його щоденним побутом. Всякий художньо оздоблений виріб є передусім практично необхідною річчю. Зазирнімо разом у це чарівне плетиво ниток, глини, дерева й кольору — і відчуймо: народні ремесла — не минуле, а живий код культури, що говорить до нас через форму, фактуру і тепло рук.! 

Дізнатися більше про чудовий світ народного мистецтва ви зможете, скориставшись пошуком в традиційних карткових каталогах наших бібліотек за розділами «39 Етнографія» та «689 Рукоділля» та ресурсами інтернету: інформаційно-аналітичного, культурно-просвітницького порталу SPADOK.ORG.UA (SPADOK.ORG.UA — культурно-історична спадщина України) у розділах «Матеріальна культура» та «Етнографія» або за допомогою представлених на порталі українських онлайн-бібліотек за посиланням: Українські електронні онлайн-бібліотеки | SPADOK.ORG.UA у відповідних розділах». 

Варіанти виставок:

1. - Колиска українських традицій – Полтавщина

 - Гончарська столиця України - Опішня 

 - Символ родової пам’яті – вишиванка

 - Осередок килимарства на Полтавщині – Решетилівка

 - Плекаємо та наслідуємо

 

2. - Найдавніше ремесло України –гончарство 

 - У кожному вузлику – мова краси (килимарство)

 - Символіка та особливості української вишивки

 - Чарівне мереживо витинанки 

 -Традиції культурної спадщини у цифрову добу

 

3. - Сакральні символи української вишиванки

 - Етнічний символ України – Опішнянська кераміка

 - Магія Петриківського розпису 

 - Писанкарство. Символи і сенси Великодня

 - Занурення в традиції та культурну спадщину

 

ЦИТАТИ:

Життєдайне джерело народних традицій
Петриківські диво-квіти -
кольорів дзвінкий розмай;
квіти кажуть всьому світу:
«Україна - справді рай».
У тих квітах - наша мова,
наші ріки і поля... 
Поклад Н.

Петриківський розпис -
Кольоровий космос.
Красно виграває світ на полотні. 
Пікушу А.

А гончар, почавши день,
Крутить круг, співа пісень,
Ліпить з глини диво-горщик,
В ньому булькатиме борщик. 
Підгірянка М.

Обертає круг невпинно,
Оживляє майстер глину:
Зліпить горщик він і глечик,
Вазу й свищик для малечі —
Має хист до цього й дар.
Вмілець зветься цей - гончар.

Мій дід і батько з роду гончарів.
І їхні руки так любили глину -
Що пестили і гріли.
У майстрів був кожен горщик
Любим, як дитина.
 Виноградська Н.

Сорочку мати вишила мені
Червоними і чорними нитками.
Два кольори мої, два кольори,
Оба на полотні, в душі моїй оба. 
Павличко Д. З пісні «Два кольори»

Вишиванка! Скільки сокровенного у слові…
Океани ніжності, любові, теплоти,
Вірності, патріотизму… Вже напоготові
І прикметники… Не переповісти.
У такій сорочці кожен, наче сонце, сяє,
Лине український генетичний код… 
Комлік Т.

Вишиванка рідна, ну хіба не диво?
В ній ходити модно, стильно і красиво.
Це митецький витвір, це краса і казка,
В ній душі наснага, материнська ласка.
Кольори сплелися в ній в узори й квіти,
Щоб були щасливі і сміялись діти.
А веселі люди від краси раділи
І самі, звичайно, вишивати вміли
Червону калину, зелені листочки,
Щоб були щасливі доні і синочки.
Й рідні вишиванки їх оберігали
Від біди в дорозі діток захищали.
Щоб у вишиванках хлопчики мужніли,
Рідну Україну захистити вміли.
Вишиванка наша, ну хіба ж не диво?
В вишиванці завжди модно і красиво... 
Красоткіна Н.

В нас обереги вишивають здавна.
Така традиція в народі прижилась.
Вона прадавня, вічна й дуже славна.
В культурі й до сьогодні збереглась.
Красоткіна Н.

Чому вишиванка така дорога українцю?
Чому на сорочці той мак найдорожчий йому?
Чому розсип хрестика, зшитий рукою умільця,
вшивається в душу, як нитка лягає в канву?
Мостюк С.

У життя понесу вишиванку – 
Символ роду, святий оберіг.
Таїна генетичного коду
І понині на тім полотні.
З діда-прадіда, з роду до роду
Вишивається доля мені. 
Барвінок А.

Що це, що за метушня?
Вся зібралася рідня:
Дід, бабуся, мама, тато –
Писаночки малювати.
Всі беремося до діла:
Ось червона, щоб раділи,
Щоб росли як із води –
Синю фарбу набери.
Жовта фарба на врожай,
А зелена-то життя.
Буду писанку котити,
Щастя-долю ворожити. 
Яковенко Я.

Матеріали для оформлення експозицій виставок і проведення заходів в бібліотеці :

Білоус Л. Традиції рослинного килимарства селища Решетилівка Решетилівського району Полтавської області [Електронний ресурс] / Автентична Україна. Елементи нематеріальної спадщини. – Режим доступу: https://authenticukraine.com.ua/blog/resetilivski-kilimi (дата звернення 27.07.2025)

Бойко М. У Полтаві відкрилася виставка розпису Лідії Орел. [Електронний ресурс] Опубліковано 08.10.2023./ Новини Полтавщини / М.Бойко.- – Режим доступу: https://np.pl.ua/2023/10/u-poltavi-vidkrylasia-vystavka-rozpysu-lidii-orel/ (дата звернення 27.07.2025)

Волошина І. Всесвітньо невідома Петриківка. [Електронний ресурс] Опубліковано 10 травня 2019. Ukraїner > Теми > Мистецтво > Всесвітньо невідома Петриківка.– Режим доступу: https://www.ukrainer.net/petrykivka/ (дата звернення 27.07.2025)

Коломієць В. «Створюю автентичну геометрію». Як майстриня з Решетилівки захоплює своїми килимами ткаль з усього світу. [Електронний ресурс] Опубліковано 20.10.2021.- – Режим доступу: https://shotam.info/stvoriuiu-avtentychnu-heometriiu-yak-maystrynia-z-reshetylivky-zakhopliuie-svoimy-kylymamy-tkal-z-usoho-svitu/ (дата звернення 27.07.2025)

Майстри народного мистецтва Полтавщини. Рекомендаційний список літератури / Полтавська обласна бібліотека для юнацтва ім.О.Гончара. Упорядник: Юлія Новоселецька.- Полтава.- 2021.- 13с. – Режим доступу: https://libgonchar.org/images/pdfs/rekomendate_list_literature.pdf (дата звернення 29.07.2025)

Перший додаток з віртуальними мандрами Полтавщиною [Електронний ресурс].- Режим доступу: https://poltavaopen.com/uk/category/index (дата звернення 27.07.2025)

* Додаток створений командою проєкту UkraineOpen і за його допомогою можна організувати цікаву віртуальну екскурсію для користувачів https://ukraineopen.com/uk. Девіз команди проєкту – «Минуле в руках майбутнього. Торкнись експонатів в один клік». Багато цікавинок можна побачити на Фейсбук-сторінці проєкту: тут є посилання на проєкт у проєкті - «Цифровий музей старовинного українського вбрання»; запрошення відвідати музей старожитностей у селі Козубівка на Полтавщині, що заснував у старій батьківській хаті полтавський етнограф Едуард Кутько. Тут виросли п’ять поколінь його родини. Автентична сільська хата відреставрована, в ній відновлені первісні інтер'єри, представлені старі меблі та побутові речі, що відображають життя традиційного полтавського села. Музейна колекція налічує понад 2000 експонатів та предметів нематеріальної культурної спадщини: вишиванки, рушники, килими, картини, ікони, а також записи старовинних пісень. Більшість експонатів датуються кінцем XIX – початком XX століття.

Метка, Л. Гончарство Опішного в іменах його майстрів. [Текст] = Pottery Craft of Opishne in the Names of His Craftsmen : монографія / Людмила Метка. [Електронний ресурс] – Опішне : Українське Народознавство, 2019. – 640 с. : іл. – (Академічна серія «Українські керамологічні студії», вип. 19 = Ukrainian Ceramological Studies, iss. 19) - Режим доступу : https://knigozbirnia.opishne-museum.gov.ua/wp-content/uploads /2020/05/Metka_ Honcharstvo-1.pdf /2020/05/Metka_ Honcharstvo-1.pdf (дата звернення 29.07.2025)

Ольга Пілюгіна: ютуб-канал про полтавські гобелени, творчість і традиції, внутрішню цілісність та ідентичність в глобальному світі [Електронний ресурс] - Режим доступу:https://www.youtube.com/@ОльгаПілюгіна-ц4л (дата звернення 29.07.2025)

Опішнянська мальована миска другої половини ХІХ – початку ХХ століття (у зібранні Російського етнографічного музею в Санкт-Петербурзі) /Автор-упорядник О. Пошивайло, художник Ю.Пошивайло, фотограф Т. Пошивайло. – Опішне: Українське Народознавство, 2010. – 640 с.: іл. (Видавничий проект «Шедеври українського гончарства»; академічна керамологічна серія «Гончарна спадщина України XVII–XX століть», книга І) [Електронний ресурс] - Режим доступу : https://knigozbirnia.opishne-museum.gov.ua/wp-content/uploads/2019/11/muska.pdf (дата звернення 29.07.2025)

Особливості полтавської вишивки. Розповідає наукова співробітниця Полтавського краєзнавчого музею ім. В.Кричевського Катерина Штепа [Електронний ресурс] // Режим доступу https://www.youtube.com/watch?v=uXQ4gNHdwgE (дата звернення 29.07.2025)

Петриківка. Авторський блог Ігора Лісного про петриківський розпис (сайт не оновлюється з кінця 2021р., проте наповнення дуже цікаве) [Електронний ресурс] // Режим доступу: https://petrykivka.dp.ua/history/ (дата звернення 29.07.2025)

Петриківський розпис. [Електронний ресурс] Опубліковано 5 жовтня 2022р. Korali.info (Коралі.інфо) : український жіночий журнал. Все про стосунки та красу, календар свят та привітання з іменинами // https://korali.info/rukotvori/petrikivskii-rozpis.html (дата звернення 29.07.2025)

«Писанка – це наш оберіг. Вона зачарувала мене на все життя…». Майстерклас на платформі ZOOM від писанкарка Лідії Орел в рамках проєкту Центральної бібліотеки Полтавської міської громади «Великодні зустрічі» [Електронний ресурс] Опубліковано 29.04.2021. Сайт Центральної бібліотеки Полтавської міської територіальної громади // https://cbs.poltava.ua/index.php/novyny/4529-pisanka-tse-nash-oberig-vona-zacharuvala-mene-na-vse-zhittya (дата звернення 29.07.2025)

 Понеділок Н. Музей гончарства в Опішному в 360. [Електронний ресурс]/ Н.Понеділок Опубліковано 9 лютого 2021.Ukraїner > Теми > Ремесла > Музей гончарства в Опішному в 360// https://www.ukrainer.net/opishne-360/ (дата звернення 29.07.2025)

Понеділок Н. Опішне: народження із глини. [Електронний ресурс]/ Н.Понеділок Опубліковано 5 квітня 2018. Ukraїner > Теми > Ремесла > Опішне: народження із глини // https://www.ukrainer.net/opishne-glyna/ (дата звернення 29.07.2025)

Ромашко Г. У кожного часу – свій оберіг: репортаж з виставки «Петриківка – душа України». [Електронний ресурс] /Г.Ромашко Опубліковано 22 січня 2015р. // https://ukurier.gov.ua/uk/articles/u-kozhnogo-chasu-svij-oberig/ (дата звернення 29.07.2025)

Солопко О. Квіткові орнаменти та багатство кольорів: які традиції розпису писанки на Полтавщині. Полтавка Лідія Орел відтворює полтавській писанки. [Електронний ресурс] Опубліковано 4 травня 2024р. / О.Солопко // https://suspilne.media/poltava/735067-kvitkovi-ornamenti-ta-bagatstvo-koloriv-aki-tradicii-rozpisu-pisanki-na-poltavsini/ (дата звернення 29.07.2025)

Таємниці української вишивки. Розповідає Лариса Лехан [Електронний ресурс] // Режим доступу https://www.youtube.com/watch?v=c7v7CuOAuSY(дата звернення 29.07.2025)

У Полтаві провели майстер-клас «Магія української писанки». (від майстрині Лідії Орел для студентської молоді міста). [Електронний ресурс] Опубліковано 17.04.23 // https://www.rada-poltava.gov.ua/news/19664/ (дата звернення 29.07.2025)

Чайковська А. Загадкова Олефирівська майстерня і найскладніший гобелен. Про полтавські ткацькі традиції. [Електронний ресурс] / А.Чайковська // Зміст - 2024.- 27 грудня.- Режим доступу: https://zmist.pl.ua/publications/zagadkova-olefyrivska-majsternya-i-najskladnishyj-gobelen-pro-poltavski-tkaczki-tradycziyi (дата звернення 29.07.2025)

Чому українську культуру треба захищати? Цікаві факти, яких ви не знали: відео. (розповідає наукова співробітниця Полтавського краєзнавчого музею ім.В.Кричевського К.Штепа.) [Електронний ресурс] // Режим доступу https://www.youtube.com/watch?v=jy2Q9PtE7nE&t=42s (дата звернення 29.07.2025)

Ягольник А. Символіка української культури. Особливості й традиція Полтавського регіону. [Електронний ресурс] / А.Ягольник // Зміст.- 18 вересня 2024.- Режим доступу: https://zmist.pl.ua/publications/symvolika-ukrayinskoyi-kultury-osoblyvosti-j-tradycziya-poltavskogo-regionu (дата звернення 29.07.2025)

 

Складач: Опришко Л., 

зав. відділом орг.-методичної та інформаційно-бібліографічної роботи ЦБ

 
share with Whatsapp
share with Telegram