(до 80-річчя від дня народження)

Біобібліографічна довідка

Василь Голобородько — один з найпомітніших поетів-новаторів в українській літературі другої половини ХХ ст. Його твори перекладені десятками мов і увійшли до закордонних антологій. Лауреат Шевченківської премії, премій імені Пантелеймона Куліша, Василя Симоненка та Миколи Трублаїні. 

Народився Василь Голобородько 7 квітня 1945 року в селі Адріанополі на Луганщині. У 1964 році вступив на українське відділення філологічного факультету Київського університету. Потім навчався у Донецькому педагогічному інституті, звідки був відрахований за поширення роботи Івана Дзюби «Інтернаціоналізм чи русифікація». У 1967 році спробував вступити до Літературного інституту в Москві, але до вступних іспитів Голобородька не пустили. Лише у 2001 році він здобуде освіту в Луганському педагогічному університеті (зараз національному університеті імені Тараса Шевченка).

У 1963 році почав друкуватися в республіканській пресі. Перша його поетична книжка "Летюче віконце" була знищена органами державної безпеки колишнього СРСР. У 1969-1986 роках твори Василя Голобородька перестали друкувати в Україні. Влада заборонила публічне згадування прізвища поета у засобах масової інформації. 

Голобородько не скорився. 1970 року у видавництві "Смолоскип" (Париж-Балтимор) вийшла друком книжка віршів поета під назвою "Летюче віконце", яка складалася із чотирьох окремих збірок.

В Україні перша збірка поета "Зелен день" надрукована лише в 1988 році, за яку В. Голобородько був відзначений літературною премією ім. Василя Симоненка. У 1990 р. виходить збірка "Ікар на метеликових крилах", у 1992 р. - збірка "Калина об Різдві". За ці дві збірки в 1994 р. Василя Голобородька відзначено Національною премією ім. Тараса Шевченка. У 1999 році з друку вийшла збірка поезій під назвою "Слова у вишиваних сорочках". В 2003 році надрукована книжка "Українські птахи в українському краєвиді", а згодом "Посівальник". 

Вірші Василя Голобородька вражають неочікуваним змістом, своєрідною художньою формою, близькою до білого вірша. Поет створив власний ритм та власні влучні неологізми. В своїй творчості Голобородько звертається до історії свого народу, до свого коріння, до внутрішнього світу людини.

ТВОРИ ВАСИЛЯ ГОЛОБОРОДЬКА

ГОЛОБОРОДЬКО, В. Віршів повна рукавичка: поезія / В. Голобородько. — Київ: Грані-Т, 2010. — 80 с.: іл. — (Сучасна дитяча поезія).

ГОЛОБОРОДЬКО, В. Дозволені забави / Жінка на ім'я Модеста / В. Голобородько, Т. Гаврилів. – Івано-Франківськ: Лілея-НВ, 2016. – 136 с. – (Сер. Схід / Захід).

ГОЛОБОРОДЬКО, В. Загадки п'ятьох дівочих рушників / В. І. Голобородько. — Київ: Інформаційно-аналітичне агентство, 2019. — 100 с.

ГОЛОБОРОДЬКО, В. Зелен день: Поезії / В. І. Голобородько. — Київ: Радянський письменник, 1988. — 168 с.: іл.

ГОЛОБОРОДЬКО, В. Зозуля маслечко колотить: українська міфопоезія / В. Голобородько. — Луганськ: Світлиця, 2010. — 107 с.

ГОЛОБОРОДЬКО, В. Ікар на метеликових крилах: вірші / В. І. Голобородько; [Ред. І. Малкович]. — Київ: Вид-во ЦК ЛКСМУ «Молодь», 1990. — 154 с.

ГОЛОБОРОДЬКО, В. Калина об Різдві: вірші / В. І. Голобородько. — Київ: Український письменник, 1992. — 199 с.

ГОЛОБОРОДЬКО, В. Летюче віконце: Вибрані поезії / В. І. Голобородько. — Київ: Український письменник, 2005. — 464 с.

ГОЛОБОРОДЬКО, В. Летюче віконце: поезії [Електронний ресурс] / В. Голобородько. – Балтимор: Смолоскип, 1970. – (Бібліотека Смолоскипа ч. 7). - Режим доступу: http://bezlyudivka-lyceum.edu.kh.ua/Files/downloads/Letiuche_vikontse.pdf (дата звернення 17.03.2025). – Назва з екрана.

ГОЛОБОРОДЬКО, В. Ми йдемо: Вибрані вірші / В. І. Голобородько. — Київ: Планета-друк, 2005. — 152 с.

ГОЛОБОРОДЬКО, В. Нічна пригода / В. П. Голобородько. — Київ: Радянська Україна, 1973. - 64 с.

ГОЛОБОРОДЬКО, В. Слова у вишиваних сорочках / В. Голобородько. - Київ, 1999. - 110 с.

ГОЛОБОРОДЬКО, В. Хлопчик малює літо: вірші / В. Голобородько. — Київ: Веселка, 1995. — 18 с.: іл.

ГОЛОБОРОДЬКО, В. І. Яблуко добрих вістей: вибране / В. Голобородько; [упоряд.: І. Малкович]. — Київ: А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2019. — 351 с. — (Українська Поетична Антологія).

ГОЛОБОРОДЬКО, В. І. Вірші Василя Голобородька [Електронний ресурс] / В. Голобородько. // Освіта.ua: [сайт]. - Режим доступу: https://osvita.ua/school/library/poems/92511/ (дата звернення 17.03.2025). – Назва з екрана.

ГОЛОБОРОДЬКО, В. І. Вірші Василя Голобородька [Електронний ресурс] / В. Голобородько. // Onlyart: [сайт]. - Режим доступу: https://onlyart.org.ua/ukrainian-poets/virshi-vasylya-goloborodka/ (дата звернення 17.03.2025). – Назва з екрана.

ГОЛОБОРОДЬКО, В. Повні тексти творів автора [Електронний ресурс] / В. Голобородько // Освіта.ua: [сайт]. - Режим доступу: https://osvita.ua/school/literature/tag-holoborodko_vasyl/ (дата звернення 17.03.2025). – Назва з екрана.

ГОЛОБОРОДЬКО, В. Твори в Бібліотеці [Електронний ресурс] / В. Голобородько. // УкрЛіб. Бібліотека Української Літератури: [сайт]. - Режим доступу: https://www.ukrlib.com.ua/bio/author.php?id=142 (дата звернення 17.03.2025). – Назва з екрана.

ГОЛОБОРОДЬКО, В. Вибрані вірші В. Голобородько / В. Голобородько. // Українська культура. - 2007. - № 3. - С. 36-37.

ГОЛОБОРОДЬКО, В. "Найверлібріші" верлібри, або Слово у вишиваних сорочках / Василь Голобородько // Салига, Т. Вогонь, що не згаса.... – Київ: Либідь, - 2017. - С. 528-547.

ТАЛАНТ І ДОЛЯ ВАСИЛЯ ГОЛОБОРОДЬКА

АБЛІЦОВ, В. Василь Голобородько. Листи… / В. Абліцов. – Київ: ТОВ «Бізнесполіграф», 2012. – 248 с.

КУЗЬМЕНКО, О. В. Поетика Василя Голобородька [Електронний ресурс] / О. В. Кузьменко. - Донецьк: Східний видавничий дім, 2004. - 196 с. - Режим доступу: http://www.experts.in.ua/baza/doc/download/poetika_goloborodko.pdf (дата звернення 17.03.2025). – Назва з екрана.

ШУТЕНКО, Ю. Фольклорна традиція та авторське «Я»: поезія Василя Голобородька: монографія / Ю. Шутенко. – Київ: Наукова думка, 2007. – 356 с.

БЕЦЕНКО, Т. До питання мови і поетичного стилю Василя Голобородька / Т. Беценко // Дивослово. – 2019. - № 6. – С. 27-32.

БЕЦЕНКО, Т. Інтерпретація фольклорних елементів у поетичній моводійсності Василя Голобородька (до проблеми словесно–образної організації української сюрреалістичної поезії) [Електронний ресурс] / Т. Беценко // Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. Сер.: Філологія. – 2018. – № 35. - Т. 1. – С. 7–11. - Режим доступу: https://journals.indexcopernicus.com/api/file/viewByFileId/791719 (дата звернення 17.03.2025). – Назва з екрана.

БЕЦЕНКО, Т. П. Поетичний мовосвіт Василя Голобородька: прикмети ідіостилю [Електронний ресурс] / Т. П. Беценко // Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. Сер.: Філологія. – 2017. - № 31. – Т. 1. – С. 7-11. - Режим доступу: http://www.vestnik-philology.mgu.od.ua/archive/v31/part_1/4.pdf (дата звернення 17.03.2025). – Назва з екрана.

БЕЦЕНКО, Т. Світ поетичного слова В. Голобородька-сюрреаліста [Електронний ресурс] / Т. П. Беценко // Слово і час. – 2018. - № 6. – С. 32-43. - Режим доступу: http://dspace.nbuv.gov.ua/bitstream/handle/123456789/165461/05-Betsenko.pdf?sequence=1 (дата звернення 17.03.2025). – Назва з екрана.

БЕЦЕНКО, Т. Фольклорні джерела поетичної мови Василя Голобородька [Електронний ресурс] / Т. П. Беценко // Культура слова. - 2018. - № 89. – С. 154-164. - Режим доступу: https://iul-nasu.org.ua/pdf/kulturaslova/89/14.pdf (дата звернення 17.03.2025). – Назва з екрана.

БОРИСЮК, І. В. Концепт імені (без іменності) в поезії В. Голобородька [Електронний ресурс] / І. В. Борисюк // Вісник ЛНУ імені Тараса Шевченка. – 2012. - № 12 (247). – С. 6-12. - Режим доступу: https://elibrary.kubg.edu.ua/id/eprint/1828/1/I_Borysiuk_VLNUTSH_12(247)_GI.pdf(247)_GI.pdf (дата звернення 17.03.2025). – Назва з екрана.

БУКАТА, Г. Поезія Українського відродження. Творчість поета «постшістдесятника» Василя Голобородька [Електронний ресурс] / Г. Буката // Проблеми та перспективи розвитку науки на початку третього тисячоліття у країнах СНД: Матеріали V Міжнародної науково-практичної інтернет-конференції: Збірник наукових праць. – Переяслав-Хмельницький, 2012 р. – С. 181-183. - Режим доступу: http://www.neasmo.org.ua/zbirnuk_final_11_2012.pdf#page=181 (дата звернення 17.03.2025). – Назва з екрана.

ВАСИЛЬ Голобородько. Добірка віршів [Електронний ресурс]: [біографія поета, особливості творчості] // Український світ. Сайт і часопис. – 2018. – 24 червня. - Режим доступу: https://ukrsvit1.com.ua/mystetstvo/vasyl-ivanovych-holoborodko.html (дата звернення 17.03.2025). – Назва з екрана.

ВАСИЛЬ Голобородько. Поет українського відродження [Електронний ресурс] // Східноукраїнський національний університет імені Володимира Даля: [сайт]. - Режим доступу: https://library.snu.edu.ua/z/data/Vasyl_Goloborodko.pdf (дата звернення 17.03.2025). – Назва з екрана. 

ВАСИЛЬ Голобородько: до 75-річчя від дня народження українського письменника, поета [Електронний ресурс] // Запорізька обласна бібліотека для юнацтва: [сайт]. - Режим доступу: https://younglibzp.com.ua/vasil-ivanovich-goloborodko-do75-richchya-vid-dnya-narodzhennya-ukra%D1%97nskogo-pismennika-poeta/ (дата звернення 21.03.2025). – Назва з екрана.

ВЕРТІЙ, О. «Образ душі народу...»: національна картина світу Василя Голобородька [Електронний ресурс] / О. Вертій // Слово і час. – 2007. – № 7. – С. 42–50. - Режим доступу: http://dspace.nbuv.gov.ua/bitstream/handle/123456789/11416/07-Vertiy.pdf?sequence=1 (дата звернення 17.03.2025). – Назва з екрана.

ВЕРТІЙ, О. Поетичне прочитання національного звичаю [Текст]: [рецензія] / Олексій Вертій // Слово Просвіти. - 2021. - 28 січня.- 3 лютого. (№ 4). - С. 14.

Рец. на кн.: Голобородько В. Загадки п'ятьох дівочих рушників / Василь Голобородько. - Київ: ДП "Інформаційно-аналітичне агентство", 2019. - 100 с.

ВІРШІ Василя Голобородька [Електронний ресурс] // Освіта.ua: [сайт]. - Режим доступу: https://osvita.ua/school/library/poems/92511/ (дата звернення 17.03.2025). – Назва з екрана.

ГАГАРА, В. Василь Голобородько – майстер некласичних віршових форм: віршознавчий аспект [Електронний ресурс] / В. Гагара // Вісник Київського національного університету імені Тараса Шевченка. Літературознавство. Мовознавство. Фольклористика. – 2023. - № 2 (34). – С. 21-24. - Режим доступу: https://philology-journal.com/index.php/journal/article/view/157/138 (дата звернення 17.03.2025). – Назва з екрана.

ГОЛОБОРОДЬКО, В. В гостях у «естетичного дисидента» [Електронний ресурс] / В. Голобородько; спілкувався М. Слабошпицький; Р. Гривинський // День. – 2015. – 26 березня. - Режим доступу: https://day.kyiv.ua/article/ukrayintsi-chytayte/v-hostyakh-u-estetychnoho-dysydenta (дата звернення 21.03.2025). – Назва з екрана.

ГОЛОБОРОДЬКО, В. «Мені пропонували співпрацю з КДБ». Про життя справжнього Василя Голобородька [Електронний ресурс] / В. Голобородько; спілкувалась Д. Квасьневська // Експрес. – 2019. – 8 травня. - Режим доступу: https://expres.online/lifestyle/meni-proponuvali-spivpratsyu-z-kdb-pro-zhittya-spravzhnogo-vasilya-goloborodka (дата звернення 21.03.2025). – Назва з екрана.

ГОЛОБОРОДЬКО, В. Василь Голобородько: Я був естетичним дисидентом. Ховав книжки від КДБ [Електронний ресурс] / В. Голобородько; спілкувався С. Жадан; «Кругова оборона. Перші» Радіо Хартія // You Tube: [сайт]. Відеодані. – Дата публікації 21.03.2025. - Режим доступу: https://www.youtube.com/watch?v=HmL3HDztdwI&ab_channel=РадіоХартія (дата звернення 25.03.2025). – Назва з екрана.

ГОЛОБОРОДЬКО, Василь. «Усі мої вірші – про мене» [Електронний ресурс] / В. Голобородько; спілкувалась О. Особова // Урядовий кур'єр. – 2011. – 9 квітня. - Режим доступу: https://ukurier.gov.ua/uk/articles/usi-moyi-virshi-pro-mene/ (дата звернення 17.03.2025). – Назва з екрана.

ГОЛОБОРОДЬКО Василь Іванович [Електронний ресурс] // Енциклопедія сучасної України: [сайт]. - Режим доступу: https://esu.com.ua/article-25281 (дата звернення 17.03.2025). – Назва з екрана.

ГОЛОБОРОДЬКО Василь Іванович. Біографія [Електронний ресурс] // УкрЛіб. Бібліотека Української Літератури: [сайт]. - Режим доступу: https://www.ukrlib.com.ua/bio/printit.php?tid=1584 (дата звернення 17.03.2025). – Назва з екрана.

ГОЛОБОРОДЬКО Василь Іванович. Життєвий та творчий шлях, біографічні статті [Електронний ресурс] // УкрЛіб. Бібліотека Української Літератури: [сайт]. - Режим доступу: https://www.ukrlib.com.ua/bio/author.php?id=142 (дата звернення 17.03.2025). – Назва з екрана.

ДЗЮБА, І. М. Голобородько Василь Іванович / І. Дзюба // Енциклопедія сучасної України. — Т. 6. — Київ, 2006. – С. 45–46.

ДУДІНА, Т. Василь Голобородько: коротка біографія [Електронний ресурс] / Т. Дудіна // Освіта.ua: [сайт]. - Режим доступу: https://osvita.ua/school/biography/91106/ (дата звернення 17.03.2025). – Назва з екрана.

ЖАДАН, С. 75 років Василю Голобородьку. Це один із найоригінальніших поетів - Жадан [Електронний ресурс] / С. Жадан; спілкувався О. Лащенко // Радіо Свобода. - 2020. – 7 квітня. - Режим доступу: https://www.radiosvoboda.org/a/30538723.html (дата звернення 17.03.2025). – Назва з екрана.

ЗАБУЖКО, О. «Той, у кого ім’я викрадено». Письменниця Оксана Забужко про Василя Голобородька [Електронний ресурс] / О. Забужко // Радіо Свобода. - 2019. – 7 квітня. - Режим доступу: https://www.radiosvoboda.org/a/29866457.html (дата звернення 17.03.2025). – Назва з екрана.

ЗЛЕНКО, А. О. Життєве і творче кредо незламного митця Василя Голобородька [Електронний ресурс] / А. О. Зленко // Формування мовного естетичного ідеалу засобами навчальних дисциплін: Збірник наукових праць. – Суми, 2022. – С. 19-23. - Режим доступу: https://fisf.sspu.edu.ua/images/2022/rosmov/zbirnik_formuvannya_movnogo_estetichnogo_idealu_7e9f0.pdf#page=19 (дата звернення 17.03.2025). – Назва з екрана.

ІЛЬНИЦЬКИЙ, М. На перехрестях віку: У 3-х кн. / М. Ільницький. – Кн. 1. – Київ, 2008. – С. 75-78.

КИР'ЯН, Н. Б.–І. Антонич: «Туди, мов стріли, шлю слова ...» / Н. Кир'ян // Слово Просвіти. – 2013. – № 27 (11–17 лип.). – С. 15. – Рец. на кн.: Голобородько В. Стріла. Суб'єктивна антологія. Українські поети XX століття / В. Голобородько. – Київ, 2013.

КЛОЧЕК, Г. Інтертекстуальність як чинник художньої енергії літературного твору (вірш Василя Голобородька “Кривий танець”) [Електронний ресурс] / Г. Клочек // Слово і час. – 2019. - № 1. – С. 12-24. - Режим доступу: https://il-journal.com/index.php/journal/article/view/426/763 (дата звернення 20.03.2025). – Назва з екрана.

КОВАЛІВ, Ю. Василь Голобородько (1945 р. нар.) / Ю. Ковалів // Історія української літератури ХХ століття: У 2 кн. Кн. 2: Друга половина ХХ ст. – Київ, 1998. – С. 160-162.

КУЗЬМЕНКО, О.В. Поетика Василя Голобородька Монографія [Електронний ресурс] / О. Кузьменко. - Донецьк: Східний видавничий дім, 2004. - 196 с. - Режим доступу: http://www.experts.in.ua/baza/doc/download/poetika_goloborodko.pdf (дата звернення 20.03.2025). – Назва з екрана.

«ЛЕКТОРІЙ. Поезія». Випуск 8. Василь Голобородько [Електронний ресурс] / Суспільне Культура // You Tube: [сайт]. Відеодані. – Дата публікації 11.11.2019. - Режим доступу: https://www.youtube.com/watch?v=3zibFDRs668&ab_channel=СуспільнеКультура (дата звернення 20.03.2025). – Назва з екрана.

МИТЦІ Ірпеня: Василь Голобородько – поет, який ніколи не боявся бути собою [Електронний ресурс] // ITV. – 2019. – 15 квітня. - Режим доступу: https://itvua.tv/news/myttsi-irpenia-vasyl-holoborod-ko-poet-iakyy-nikoly-ne-boiavsia-buty-soboiu/ (дата звернення 20.03.2025). – Назва з екрана.

НЕЖИВИЙ, О. Талант і доля Василя Голобородька [Електронний ресурс] / О. Неживий // Українська літературна газета. – 2015. – 27 вересня. - Режим доступу: https://litgazeta.com.ua/articles/talant-i-dolya-vasylya-goloborodka-2/ (дата звернення 20.03.2025). – Назва з екрана.

НІКОЛАЄНКО, О. Оказіональні мовленнєві образи в поезіях Василя Голобородька [Електронний ресурс] / О. Ніколаєнко // Лінгвістика. – 2021. - № 1 (43). – С. 97-106. - Режим доступу: https://dspace.luguniv.edu.ua/xmlui/bitstream/handle/123456789/9339/10. Ніколаєнко.pdf?sequence=1&isAllowed=y (дата звернення 17.03.2025). – Назва з екрана.

ПАВЛЕНКО, Н. "От до чого мене довели - сам себе назвав поетом. Тьху". Василь Голобородько чотири роки живе в Ірпінському будинку творчості письменників / Н. Павленко // Країна. — 2018. - № 32. - С. 30-33.

ПАСТУХ, Т. «Посівальник через усе життя». Творча біографія Василя Голобородька [Електронний ресурс] / Т. Пастух // Українська мова і література: підготовка до ЗНО і не тільки: [сайт]. - Режим доступу: https://zno.if.ua/?p=5790 (дата звернення 21.03.2025). – Назва з екрана.

ПАСТУХ, Т. У фольклорній традиції та за її межами [Електронний ресурс] / Т. Пастух // Міфологія і фольклор. – 2008. - № 1. - С. 134-137. - Рец. на кн.: Шутенко Ю. Фольклорна традиція та авторське «Я»: поезія Василя Голобородька: монографія / Ю. Шутенко. – Київ: Наукова думка, 2007. – 355 с. - Режим доступу: http://publications.lnu.edu.ua/journals/index.php/mythology/article/viewFile/864/857 (дата звернення 17.03.2025). – Назва з екрана.

ПЕЧАРСЬКИЙ, А. Таємниця поетичного обличчя Василя Голобородька або «Свій» серед чужих і «чужий» серед своїх [Електронний ресурс] / А. Печарський // Українське літературознавство. – 2016. – Вип. 81. – С. 113-115. - Режим доступу: http://institutes.lnu.edu.ua/franko/wp-content/uploads/sites/7/2017/03/81_8.PECHARSKYI.pdf (дата звернення 17.03.2025). – Назва з екрана.

РЕБРИК, О. Ритуально-міфологічна основа поезії Василя Голобородька [Електронний ресурс] / О. Ребрик // Слово і час. — 2013. — № 9. — С. 44-51. - Режим доступу: http://dspace.nbuv.gov.ua/bitstream/handle/123456789/149320/08-Rebryk.pdf?sequence=1 (дата звернення 17.03.2025). – Назва з екрана.

СПРАВЖНІЙ Василь Голобородько – ким він є насправді [Електронний ресурс] / BBC News Україна // You Tube: [сайт]. Відеодані. – Дата публікації 08.04.2019. - Режим доступу: https://www.youtube.com/watch?v=k4Jo_17eZm4&ab_channel=BBCNewsУкраїна (дата звернення 17.03.2025). – Назва з екрана.

СТРИЖОВА, О. Василь Голобородько: україномовний митець із Луганщини, який відмовив КДБ [Електронний ресурс] / О. Стрижова // Радіо Свобода. - 2020. – 7 квітня. - Режим доступу: https://www.radiosvoboda.org/a/30540249.html (дата звернення 17.03.2025). – Назва з екрана.

ЦІКАВІ факти про Василя Голобородька [Електронний ресурс] / Українська для всіх // You Tube: [сайт]. Відеодані. – Дата публікації 06.05.2023. - Режим доступу: https://www.youtube.com/watch?v=EcU-cdq8Wdc&ab_channel=Українськадлявсіх (дата звернення 17.03.2025). – Назва з екрана.

ЧЕХОВСЬКА, Л. Ідея патріотизму в художньому творі та її відкриття за допомогою герменевтичного аналізу (Василь Голобородько "Ми йдемо") / Л. Чеховська // Українська мова і література в школах України. - 2014. - № 6. - С. 20.

ШУТЕНКО, Ю. «Час іде наді мною ...» / Ю. Шутенко // Слово і час. – 2013. – № 10. – С. 105–107. – Рец. на кн.: Абліцов В. Василь Голобородько. Листи / В. Абліцов. – Київ, 2012. – 258 с.

ЯКИМЧУК, Л. Василь Голобородько: "Не повернутися - означає змиритися" / Л. Якимчук // Культура і життя. - 2014. - № 37. – 9 вересня. - С. 12.

Укладач: Н.Пономаренко, головний бібліограф відділу організаційно-методичної та інформаційно-бібліографічної роботи ЦБ