Біобібліографічне досьє

Анна Ютченко - народилась і виросла в Полтаві (14 березня 1996 р.). Зараз живе у Львові. Поетка, фотографка та режисерка документального кіно. Фотографувала, знімала відеозапрошення та відеозвіти із заходів мистецького об’єднання «Magnum Opus», в якому ідеально поєднались захоплення фотографією і кіно з літературою. Так виникли відеопроекти «Люди читають» та «#Встол». Далі – перша Відеоакадемія документального серіалу «DOCemotion», перший короткометражний фільм «Живі та Нескорені», фестиваль «DocuDays» та участь у проектах: «Відеокемпі тревел-журналістики» (Політ»), «Відеоквесті» («Збирач казок»), Школі caption video.

Закінчила Полтавський національний педагогічний університет імені В.Г. Короленка за спеціальністю вчитель української та літератури, магістерську програму Школи журналістики Українського католицького університету (Львів). Фіналістка «Молодої Республіки Поетів» (2014, 2015 рік) та поетичного конкурсу «Гайвороння» (2015, 2016 рік). Учасниця низки фестивалів, серед яких «BookForum», «Artgnosis», «CodaFest», «Cyclop», «Трикутник», «Книжковий Арсенал», «Зелена хвиля», «І-ий Міжнародний молодіжний літературний форум». У 2016-ому році стала однією з двох кандидатів від України, яких національний «PEN-клуб» подав на міжнародний конкурс «Нові голоси». Публікувалась у журналах «ШО», «Дзвін», на онлайн-платформі «Litcenter».

Анна переконана: література залишається одним із найсильніших способів пізнати себе й світ довкола. Анна Ютченко неодноразово видавалася в міжнародних журналах, її тексти публікують провідні літературні портали країни.

Ініціаторка проекту про Витіснене покоління поетів та поеток (сімдесятників) які, переважно підпільно, творили у 60-80-тих роках минулого століття «Сторінка №». “В історії української літератури досі лишається багато імен та цілих поколінь, вимушено чи несправедливо забутих”, - говорить Анна, - “і досліджуючи та відкриваючи їх для себе, хочу оприявити ці імена через сучасні мистецькі практики й для інших”.

За словами Анни, відеопоезія є простором для поєднання різних видів і жанрів мистецтв — кіно, музики, анімації, перформансу і, звісно, літератури, тому це формат, у якому митці можуть почуватись максимально вільно та авантюрно, адже чітких правил, якою саме має бути відеопоезія не існує.

Координувала перший конкурс відеопоезії «Видимість» в рамках BookForum (2019). Випускниця лабораторії для молодих режисерів документального кіно IndieLab (2020). Співавторка короткометражних документальних фільмів «Живі та Нескорені» (2016), «Так мут співати» (2020), «Вісь Сковороди» (2022), «Наш дім» (кінорезиденція Wiz-Art, 2023), «Діалог про море» (кінорезиденція La Guarimba, 2023), Homefront (Zeppers production, 2024).

Любить спостерігати, фіксувати та ділитись через слово та зображення. Анна живе десь на перетині літератури і кіно, лірики, візуального мистецтва й авантюрних пригод. Її поезія часто має кінематографічне мислення — з чіткими образами, ритмом кадру та глибокою атмосферністю.

У фотографії Анна тяжіє до портретів і документальних моментів. Її знімки відзначаються природністю світла й увагою до деталей — часто вони мають той самий настрій, що й її вірші: стриманий, глибокий, трохи меланхолійний.

ТВОРЧІСТЬ АННИ ЮТЧЕНКО

ЮТЧЕНКО А. Анна Ютченко «відчинений сад» [Електронний ресурс] : [поезії] / А. Ютченко // Litcentr : [сайт]. – 2017. – 10 березня. - Режим доступу: https://litcentr.in.ua/publ/279-1-0-17458 (дата звернення: 05.06.2026). – Назва з екрана.

ЮТЧЕНКО А. Анна Ютченко «замість місяця» [Електронний ресурс] : [поезії] / А. Ютченко // Litcentr : [сайт]. – 2018. – 21 квітня. - Режим доступу: https://litcentr.in.ua/publ/279-1-0-17516 (дата звернення: 05.06.2026). – Назва з екрана.

ЮТЧЕНКО А. Анна Ютченко «про неможливість приручити каміння» [Електронний ресурс] : [поезії] / А. Ютченко // Litcentr : [сайт]. – 2017. – 29 травня. - Режим доступу: https://litcentr.in.ua/publ/279-1-0-17469 (дата звернення: 05.06.2026). – Назва з екрана.

ЮТЧЕНКО А. 10 етапів створення мультимедійної історії [Електронний ресурс] / А. Ютченко // Media lab : [сайт]. – 2017. – 15 грудня. - Режим доступу: https://medialab.online/news/10etapiv/ (дата звернення: 05.06.2026). – Назва з екрана.

ЮТЧЕНКО А. Збирачі скарбів : як працює музей Стуса в Україні [Електронний ресурс] / А. Ютченко // Читомо. - 2024. – 2 серпня. - Режим доступу: https://chytomo.com/zbyrachi-skarbiv-iak-pratsiuie-iedynyj-muzej-stusa-v-ukraini/ (дата звернення: 05.06.2026). – Назва з екрана.

ЮТЧЕНКО А. «Лампочка вдалині» : Translatorium створили відеопоезію на вірш Миколи Бажана [Електронний ресурс] / А. Ютченко // Читомо. - 2024. – 4 липня. - Режим доступу: https://chytomo.com/lampochka-vdalyni-translatorium-stvoryly-videopoeziiu-na-virsh-mykoly-bazhana/ (дата звернення: 05.06.2026). – Назва з екрана.

ЮТЧЕНКО А. Музей у редакції. Де працював Василь Симоненко [Електронний ресурс] / А. Ютченко // Читомо. - 2024. – 14 жовтня. - Режим доступу: https://chytomo.com/muzej-u-redaktsii-de-pratsiuvav-vasyl-symonenko/ (дата звернення: 05.06.2026). – Назва з екрана.

ЮТЧЕНКО А. [Поезії] : [Електронний ресурс] / А. Ютченко // Поетичні Майстерні : [сайт]. - Режим доступу: https://maysterni.com/user.php?id=7998&t=1&sf=1 (дата звернення: 05.06.2026). – Назва з екрана.

ЮТЧЕНКО А. Анна Ютченко [біографія, поезії] / А. Ютченко // Рідний край. – 2015. - № 2. – С. 24-27.

ЮТЧЕНКО А. Поезія під час війни : Анна Ютченко [Електронний ресурс] / А. Ютченко ; TRANSLATORIUM // You Tube : [сайт]. Відеодані. – Дата публікації: 23.10.2023. - Режим доступу: https://www.youtube.com/watch?v=SaA2HEk-Dbs (дата звернення: 05.06.2026). – Назва з екрана.

ЮТЧЕНКО А. Подорож на Кінець [Електронний ресурс] / А. Ютченко // Зміст. – 2017. – 9 серпня. - Режим доступу: https://zmist.pl.ua/blogs/podorozh-na-kinec (дата звернення: 05.06.2026). – Назва з екрана.

ЮТЧЕНКО А. Спочатку була крапка [Електронний ресурс] : [есе] / А. Ютченко // Сенсор : [сайт]. – 2024. – 5 квітня. - Режим доступу: https://sensormedia.com.ua/essays/spochatku-bula-krapka/ (дата звернення: 05.06.2026). – Назва з екрана.

ЮТЧЕНКО А. Анна Ютченко читає вірш [Електронний ресурс] / А. Ютченко // You Tube : [сайт]. Відеодані. – Дата публікації: 12.08.2016. - Режим доступу: https://www.youtube.com/watch?v=eF4Zdd4ZPoQ (дата звернення: 05.06.2026). – Назва з екрана.

ЮТЧЕНКО Г. Ганна Ютченко [Електронний ресурс] / Magnum Opus // You Tube : [сайт]. Відеодані. – Дата публікації: 17.09.2014. - Режим доступу: https://www.youtube.com/watch?v=kWajHwi4F4A (дата звернення: 05.06.2026). – Назва з екрана.

ЮТЧЕНКО Г. Фактура пам’яті Ганна Ютченко [Електронний ресурс] / Фактура Рівне // You Tube : [сайт]. Відеодані. – Дата публікації: 28.02.2026. - Режим доступу: https://www.youtube.com/watch?v=9NASXRoMT04&t=47s (дата звернення: 05.06.2026). – Назва з екрана.

«ПРО НЕМОЖЛИВІСТЬ ПРИРУЧИТИ КАМІННЯ»

Перша поетична книга Анни Ютченко «Про неможливість приручити каміння» – це історія пошуку гармонії з природою та собою. У чотирьох розділах авторка проводить читача крізь метафоричну подорож від дому до світу, де вперше відкривається біль і народжується потреба трансформації через слово.

До книги увійшли вірші, написані у 2016-2025 роках. На написання віршів вплинув початок війни на сході України. Окрім цього, у книжці є чимало роздумів авторки про значення мови та слова в час великих соціальних потрясінь. У своїй книзі «Про неможливість приручити каміння» полтавка звертається до образу каменю як символу підвладності та внутрішньої сили. Камінь – наскрізний символ збірки й уособлює ідеальну форму буття, до якої людина прагне, то приручаючи його, то стаючи схожою на нього. Вона каже про те, що камінь не буває однаковим, якщо тільки людина не втручається у його форму. Для письменниці він цікавий як елемент неживої природи, що водночас перебуває у взаємодії з живим. У текстах – подорожі рідними й різними краєвидами, які допомагають краще зрозуміти себе. Важливе місце займають моменти тиші й спокою, що підкреслюють їхню цінність.

ЮТЧЕНКО А. Про неможливість приручити каміння : Поезія [Текст] / А. Ютченко. – Тернопіль : Сумна вівця, 2025. – 110 с. : іл.

ЗОЗУЛЯ, Д. Свідчення переходного часу : поетичні підсумки 2025-го [Електронний ресурс] : [«Про неможливість приручити каміння». Анна Ютченко] / Д. Зозуля // Читомо. – 2026. - 22 січня. - Режим доступу: https://chytomo.com/svidchennia-perekhidnoho-chasu-poetychni-pidsumky-2025-ho/ (дата звернення: 05.06.2026). – Назва з екрана.

ІВАНОВА В. «Образ війни читається інакше». Полтавка Анна Ютченко про свою видану збірку [Електронний ресурс] : [«Про неможливість приручити каміння»] / В. Іванова // Зміст. – 2025. - 16 листопада. - Режим доступу: https://zmist.pl.ua/news/obraz-vijny-chytayetsya-inakshe-poltavka-anna-yutchenko-pro-svoyu-vydanu-poetychnu-zbirku (дата звернення: 05.06.2026). – Назва з екрана.

ІВАНОВА В. Полтавка Анна Ютченко презентувала свою книгу [Електронний ресурс] : [«Про неможливість приручити каміння»] / В. Іванова // Зміст. – 2026. – 21 квітня. - Режим доступу: https://zmist.pl.ua/news/poltavka-anna-yutchenko-prezentuvala-svoyu-knygu (дата звернення: 05.06.2026). – Назва з екрана.

ІВАНОВА В. У Полтаві презентують книгу «Про неможливість приручити каміння» [Електронний ресурс] / В. Іванова // Зміст. – 2026. – 15 квітня. - Режим доступу: https://zmist.pl.ua/news/u-poltavi-prezentuyut-knygu-pro-nemozhlyvist-pryruchyty-kaminnya (дата звернення: 05.06.2026). – Назва з екрана.

НАЙКРАЩІ книжки 2025-го року – ПЕН оприлюднив список [Електронний ресурс] : [Українська поезія : Анна Ютченко «Про неможливість приручити каміння»] // Читомо. – 2025. – 24 грудня. - Режим доступу: https://chytomo.com/najkrashchi-knyzhky-2025-pen/ (дата звернення: 05.06.2026). – Назва з екрана.

«ПРО неможливість приручити каміння» Анна Ютченко [Електронний ресурс] // Сумна Вівця : [сайт]. – - Режим доступу: https://sumnavivtsa.com/pro-nemozhlyvist-pryruchyty-kaminnia-anna-yutchenko/?srsltid=AfmBOorL3wMIzvzJC_PYdBwnwirRJ5JnFco13TcF4P-wzFLUrmBXRJK- (дата звернення: 05.06.2026). – Назва з екрана.

РУДІЙКО І. «Про неможливість приручити каміння» Анни Ютченко : тихі вірші не завжди тихого світу [Електронний ресурс] / А. Рудійко // Культ Критики : [сайт]. – 2025. – 22 грудня. - Режим доступу: https://kultkrytyky.com/pro-nemozhlivist-priruchiti-kaminnya-anni-yutchenko-tihi-virshi-ne-zavzhdi-tihogo-svitu/ (дата звернення: 05.06.2026). – Назва з екрана.

ІНТЕРВ’Ю

«ВИТІСНЕНЕ покоління», фіксація станів та візуальна мова: чим живе українська відеопоезія сьогодні [Електронний ресурс] : [розмова з Анною Ютченко, Олегом Богуном, Богданом-Олегом Горобчуком та журі Поліною Городиською] ; спілкувалася В. Фещук // Інтерв’ю з України. – 2021. – 1 липня. - Режим доступу: https://rozmova.wordpress.com/2021/07/01/videopoeziya/ (дата звернення: 05.06.2026). – Назва з екрана.

ЮТЧЕНКО А. Шукати любов і життя всюди [Електронний ресурс] : [інтерв’ю] / А. Ютченко ; розмовляла А. Ракова // Збруч. – 2022. – 9 вересня. - Режим доступу: https://zbruc.eu/node/113106 (дата звернення: 05.06.2026). – Назва з екрана.

ЮТЧЕНКО А. «Поезія під час війни – те, що море виносить після шторму на берег» - розмова з львівською поеткою Анною Ютченко [Електронний ресурс] / А. Ютченко ; спілкувалася О. Бомко // Дивись Info. – 2025. – 23 березня. - Режим доступу: https://dyvys.info/2025/03/23/rozmova-z-lvivskoyu-poetkoyu-annoyu-yutchenko/ (дата звернення: 05.06.2026). – Назва з екрана.

ГІСТЬ Міста ранок Анна Ютченко [Електронний ресурс] / Студія «Місто» // You Tube : [сайт]. Відеодані. – Дата публікації: 06.06.2016. - Режим доступу: https://www.youtube.com/watch?v=Xu0ppDR6jio (дата звернення: 05.06.2026). – Назва з екрана.

«ГОСТІ «Ранку…» (Анна Ютченко) [Електронний ресурс] / «Ранок на «Лтаві» // You Tube : [сайт]. Відеодані. – Дата публікації: 12.04.2016. - Режим доступу: https://www.youtube.com/watch?v=QWdK2jGot-4 (дата звернення: 05.06.2026). – Назва з екрана.

ФЕЩУК В. «Витіснене покоління», фіксація станів та візуальна мова : чим живе українська відеопоезія сьогодні [Електронний ресурс] : [є інтерв’ю з А. Ютченко] / В. Фещук // Читомо. – 2021. – 21 червня. - Режим доступу: https://chytomo.com/vytisnene-pokolinnia-fiksatsiia-staniv-ta-vizualna-mova-chym-zhyve-ukrainska-videopoeziia-sohodni/ (дата звернення: 05.06.2026). – Назва з екрана.

ХУДОЖНИК з камерою. Поради щодо портретної фотографії для початківців [Електронний ресурс] : [поради від з Андрія Деменюка та Ганни Ютченко] ; спілкувався К. Чеботарьов // NV. – 2018. – 30 липня. - Режим доступу: https://techno.nv.ua/ukr/gadgets/khudozhnik-z-kameroju-poradi-po-portretnoji-fotohrafiji-dlja-pochatkivtsiv-2484752.html (дата звернення: 05.06.2026). – Назва з екрана.

«СТОРІНКА №». ПРОЕКТ ПРО ВИТІСНЕНЕ ПОКОЛІННЯ ПОЕТІВ ТА ПОЕТОК (СІМДЕСЯТНИКІВ)

Покоління сімдесятників з’явилося в часи політичної кризи, періоду «застою» в Радянському Союзі. Передував йому період «відлиги» і дещо пом’якшення режиму, що дало простір та надію для попередньої генерації — шістдесятників. Однак пізніше до них застосували жорстокі репресії. Молоді поети та поетки відмовлялись наслідувати соцреалізм, захоплювались західноєвропейським модернізмом та східною філософією. Можливо, вони не стали аж такими яскравими символами, як шістдесятники, однак радянська влада сприйняла їх вороже. Більшість поетів Київської школи виключили з університету, а Львівського андеграунду перебували під постійним наглядом та допитами. Сімдесятникам було заборонено друкуватись, публічно висловлюватись, вони взагалі були витіснені з культурного середовища на маргінеси життя. Ці поети та поетки мали заробляти собі на життя нетворчими професіями, їхня література творилась підпільно. Перші книги сімдесятників почали видавати аж із початком «перебудови».

ЮТЧЕНКО А. П’ята стихія – поет Олег Лишега [Електронний ресурс] / А. Ютченко // Сенсор : [сайт]. – 2024. – 8 серпня. - Режим доступу: https://sensormedia.com.ua/books/p%ca%bcyata-styhiya-poet-oleg-lyshega/ (дата звернення: 05.06.2026). – Назва з екрана.

ЮТЧЕНКО А. Розкидати, збирати і знову розкидати каміння : сімдесятники, або Витіснене покоління в українській літературі [Електронний ресурс] / А. Ютченко // Сенсор : [сайт]. – 2024. – 11 вересня. - Режим доступу: https://sensormedia.com.ua/books/rozkydaty-zbyraty-i-znovu-rozkydaty-kaminnya-simdesyatnyky-abo-vytisnene-pokolinnya-v-ukrayinskij-literaturi/ (дата звернення: 05.06.2026). – Назва з екрана.

ЮТЧЕНКО Г. Фрагменти життя поета Валерія Іллі [Електронний ресурс] / А. Ютченко // Сенсор : [сайт]. – 2025. – 27 липня. - Режим доступу: https://sensormedia.com.ua/books/fragmenty-zhyttya-poeta-valeriya-illi/ (дата звернення: 05.06.2026). – Назва з екрана.

ЮТЧЕНКО А. Які вірші сімдесятників стали піснями [Електронний ресурс] / А. Ютченко // Читомо. – 2026. – 8 травня. - Режим доступу: https://chytomo.com/iaki-virshi-simdesiatnykiv-staly-pisniamy/ (дата звернення: 05.06.2026). – Назва з екрана.

«ВИТІСНЕНЕ покоління», фіксація станів та візуальна мова: чим живе українська відеопоезія сьогодні [Електронний ресурс] : [розмова з Анною Ютченко, Олегом Богуном, Богданом-Олегом Горобчуком та журі Поліною Городиською] ; спілкувалася В. Фещук // Інтерв’ю з України. – 2021. – 1 липня. - Режим доступу: https://rozmova.wordpress.com/2021/07/01/videopoeziya/ (дата звернення: 05.06.2026). – Назва з екрана.

ЛІЦКЕВИЧ О. Всупереч естетиці соцреалізму : як українцям повертають пам’ять про витіснене покоління поетів [Електронний ресурс] : [участь А. Ютченко] / О. Ліцкевич // Суспільне Культура. – 2021. – 21 червня. - Режим доступу: https://suspilne.media/culture/141960-vsuperec-estetici-socrealizmu-ak-ukraincam-povertaut-pamat-pro-vitisnene-pokolinna-poetiv/ (дата звернення: 05.06.2026). – Назва з екрана.

ДОКУМЕНТАЛЬНІ ФІЛЬМИ

“ЖИВІ Й НЕСКОРЕНІ”

2016-й рік. Україною шириться декомунізація. На Львівщині є місто Червоноград, яке прославилося як перше місто Радянського Союзу, де повалили пам’ятник Леніну. Проте навіть 26 років потому, тут тривають запеклі суперечки між прихильниками різних ідеологій. Тема декомунізації – це розмова через особисті історії про цінності, про те, чи ми готові до змін. Перед нами полюси українського суспільства: хор російської общини «Жива пам’ять» та співоча чота націоналістів ОУН-УПА «Нескорені», яких об’єднує Червоноградський народний дім. Ця кінострічка – про глибинні, приховані процеси, які насправді криються за поваленням пам’ятників, і про те, як два паралельні світи перетинаються в Червоноградському народному домі. Кадри фільму демонструють репетиції, виступи та діалоги учасників із протилежними поглядами на історію. Над фільмом працювали Анна Ютченко, Богдан Кутєпов, Таїсія Кутузова, Маргарита Гасанова, Дарія Гірна і Жанна Озірна. Мова фільмів – українська з англійськими субтитрами.

СТАРОСТІН Д. Вкластися у 14 хвилин. Полтавка на Львівщині показала невідому сторону декомунізації [Електронний ресурс] / Д. Старостін // інтернет-видання Полтавщина. – 2016. – 30 травня. - Режим доступу: https://poltava.to/project/1513/ (дата звернення: 25.02.2026). – Назва з екрана.

ЖИВІ й нескорені :: Backstage [Електронний ресурс] : [як знімався фільм] / Школа журналістики та комунікації УКУ // You Tube : [сайт]. Відеодані. – Дата публікації: 25.05.2016. - Режим доступу: https://www.youtube.com/watch?v=P524vq6uIGY (дата звернення: 05.06.2026). – Назва з екрана.

ЖИВІ та нескорені :: Alive and Undefeated :: Декомунізація.UA [Електронний ресурс] / Школа журналістики та комунікацій УКУ // You Tube : [сайт]. Відеодані. – Дата публікації: 19.09.2016. - Режим доступу: https://www.youtube.com/watch?v=RmygG8Fer9w (дата звернення: 05.06.2026). – Назва з екрана.

ЛЕВЧУК М. Документальний фільм про декомунізацію за участі полтавки покажуть у Лондоні [Електронний ресурс] : [«Живі та Нескорені», одна з авторок А. Ютченко] / М. Левчук // 0532. Сайт міста Полтави. – 2016. – 27 жовтня. - Режим доступу: https://www.0532.ua/news/1420073/dokumentalnyj-film-o-dekommunizacii-s-ucastiem-poltavcanki-pokazut-v-londone (дата звернення: 05.06.2026). – Назва з екрана.

ПОВЗИК Р. Документальний фільм про декомунізацію за участі полтавки покажуть у Лондоні [Електронний ресурс] : [«Живі та Нескорені», одна з авторок А. Ютченко] / Р. Повзик // інтернет-видання Полтавщина. – 2016. – 27 жовтня. - Режим доступу: https://poltava.to/project/1848/ (дата звернення: 05.06.2026). – Назва з екрана.

СУЧАСНЕ українське документальне кіно в Українському Домі у Варшаві [Електронний ресурс] : [«Живі та Нескорені», одна з авторок А. Ютченко] // Наш вибір : Портал для українців у Польщі. – 2017. – 8 жовтня. - Режим доступу: https://naszwybir.pl/suchasne-ukrayinske-dokumentalne-kino/ (дата звернення: 05.06.2026). – Назва з екрана.

«ТАК МУТ СПІВАТИ»

«Так мут співати» - це аудіо-візуальний проект про автентичну українську пісню. Кінострічка створена в результаті експедицій Карпатами, де режисерки записували сороміцькі пісні від старожилів. Молоде покоління представляє хлопець з Франківщини, який створює сучасні гуцульські співанки.

Фільм представили у конкурсних програмах низки фестивалів, зокрема на «Encounters» в Британії та в Болгарії рамках спеціальної програми на підтримку України від фестивалю «Око». «Так мут співати» - це фільм-колаж, який сплітає людські досвіди, сороміцькі пісні та плин сучасного життя. Сороміцькі пісні – це співанки з еротичними мотивами, які співали на весіллях, вечорницях та застіллях. В фільмі просять заспівати всіх – друзів, які виросли в селі та їх родичів старшого покоління. Завдяки такій щирості картина вийшла дуже щирою і доволі пізнавальною. І хоча в побутовому житті ці пісні співати було соромно, через їхній зміст транслювалися моделі поведінки чоловіка та жінки.

ГОРЛАЧ П. На Takflix випустили документальний фільм «Так мут співати» про українські сороміцькі пісні [Електронний ресурс] : [режисерки Анна Ютченко і Діана Горбань] / П. Горлач // Суспільне Культура. - 2022. – 27 жовтня. - Режим доступу: https://suspilne.media/culture/304254-na-takflix-vipustili-dokumentalnij-film-kolaz-tak-mut-spivati-pro-ukrainski-soromicki-pisni/ (дата звернення: 05.06.2026). – Назва з екрана.

ФІЛЬМ-КОЛАЖ про гуцульські сороміцькі пісні «Так мут співати» вийшов онлайн [Електронний ресурс] // Нове українське кіно. – 2022. – 24 листопада. - Режим доступу: https://www.cinema.in.ua/ru/tak-mut-spivaty-onlain/ (дата звернення: 05.06.2026). – Назва з екрана.

ЯКИМЧУК П. В Карпатах зняли документальний фільм про соромицькі співанки [Електронний ресурс] : [«Так мут співати»] / П. Якимчук // Pravda. – 2023. – 13 лютого. - Режим доступу: https://pravda.if.ua/v-karpatah-znyaly-dokumentalnyj-film-pro-soromiczki-spivanky/ (дата звернення: 05.06.2026). – Назва з екрана.

«НАШ ДІМ»

Фільм «Наш дім» режисерки Анни Ютченко — це короткометражна українська документальна стрічка 2023 року, створена на тлі повномасштабного вторгнення Росії в Україну. Прем’єра фільму відбулася в межах фестивальних показів документального кіно, зокрема на Docudays UA.

Стрічка розповідає дуже особисту й водночас спільну історію. У лютому 2022 року квартира режисерки та її подруги у Львові перетворилася на тимчасовий прихисток для людей, які тікали від війни. Хтось залишався лише на одну ніч, хтось — на кілька днів, але кожен приносив із собою власні переживання, страхи та надії. Так приватний простір поступово став місцем спільного досвіду й людської підтримки. 

«Наш дім» — це не лише історія про війну, а й роздуми про дім як символ безпеки, довіри та єдності. Через прості побутові сцени фільм передає атмосферу перших місяців вторгнення, коли незнайомі люди ставали близькими, а звичайна квартира — місцем тепла й солідарності. Камерна форма, жива документальна зйомка та щирість героїв створюють відчуття присутності й особливої емоційної близькості до подій.

Тривалість стрічки — 18 хвилин. Операторську роботу разом із режисеркою виконали Діана Горбань та Сашко Брама.

ПЕНЗІЙ А. Війна. Дім. Пам’ять : український док на Docudays [Електронний ресурс] : [є про фільм «Наш дім», режисерка А. Ютченко] / А. Пензій // LB.ua. – 2024. – 30 травня. - Режим доступу: https://lb.ua/culture/2024/05/30/615857_viyna_dim_pamyat_ukrainskiy_dok.html (дата звернення: 05.06.2026). – Назва з екрана.

«ВІСЬ СКОВОРОДИ» (2022)

Актори з різних куточків України вирушили у символічну мандрівку слідами великого українського філософа Григорія Сковороди. Вони подорожували з виставою «Убогий Жайворонок», ніби продовжуючи мандрівну традицію самого мислителя.

Цей незвичайний театральний проєкт — мандрівну майстерню «Вісь Сковороди» — організувала театральна платформа Пава разом зі Шкільним театром Українського католицького університету «На Симонових стовпах». Протягом літа 2021 року учасники занурювалися у тексти Сковороди, намагаючись не просто зрозуміти їх, а відчути — приміряти на себе його філософію свободи, внутрішнього пошуку та дороги.

Мандрівка пролягла через знакові місця, пов’язані з постаттю філософа. Актори виступали в Харківському літературному музеї, де зберігається багата спадщина Сковороди. Вони відвідали Сковородинівку — село, де мислитель провів останні місяці життя і де його поховано. Завітали й до Високопілля, де щороку проходить родинне свято «Хліб», а також до села Крячківка на Полтавщині.

Фінальною точкою цієї театральної подорожі став Львів.

За словами організаторів, у кожному з цих місць люди не просто пам’ятають Сковороду — вони намагаються жити за його принципами, зберігаючи дух свободи, мудрості та внутрішньої гармонії.

Цікаво, що більшість цих локацій майже ідеально розташовані на одній географічній лінії. Саме тому проєкт отримав назву «Вісь Сковороди». Окрім вистави, актори проводили для всіх охочих барокову театральну майстерню — простір творчості, гри та спільного пізнання. Тут кожен міг відчути себе частиною великої мандрівки.

І, мабуть, найголовніше — ця подорож змінила всіх її учасників. Кожен повернувся додому трохи іншим: із новими думками, відчуттями та власним розумінням Сковороди.

ВІСЬ Сковороди : Фільм-подорож [Електронний ресурс] // You Tube : [сайт]. Відеодані. – Дата публікації: 04.06.2023. - Режим доступу: https://www.youtube.com/watch?v=52l6xZdjfGk (дата звернення: 05.06.2026). – Назва з екрана.

МАНДРІВНУ виставу «Убогий Жайворонок» театр УКУ презентував у різних куточках України [Електронний ресурс] : [«Вісь Сковороди»] // Український Католицький Університет : [сайт]. – 2021. – 3 серпня. - Режим доступу: https://ucu.edu.ua/news/mandrivnu-vystavu-vis-skovorody-teatr-uku-prezentuvav-u-riznyh-kutochkah-ukrayiny/ (дата звернення: 05.06.2026). – Назва з екрана.

«ТИЛ» (HOMEFRONT)

Сім’я з п’ятьма дітьми тікає від війни з рідного міста на кордоні з Росією. Вони опиняються в селі Мшанець, на іншому кінці країни, у новій, незнайомій обстановці. Сім’я починає будувати там свій новий будинок. Водночас дві режисерки-документалістки приїжджають у село в пошуках історії і вважають сім’ю Лимар ідеальними персонажами для свого фільму. Але одного разу, коли ремонт будинку майже завершено, сім’я зникає. Творці фільму вирушають на пошуки своїх героїв і водночас намагаються знайти відповідь на запитання: що потрібно, щоб почуватися як удома?

У РАМКАХ нідерландського фестивалю Movies That Matter покажуть шість фільмів про Україну [Електронний ресурс] : [«Тил» (Homefront) ] // Імпровізатор. – 2024. – 17 березня. - Режим доступу: https://improvisator.com.ua/archives/4178 (дата звернення: 05.06.2026). – Назва з екрана.

ДІАЛОГ ПРО МОРЕ

Анна Ютченко працювала над спільним документальним фільмом із нідерландським режисером Басом Де Цвартом та сицилійським режисером Серджіо Калі під назвою «Діалог про море». Стрічка досліджує збереження пам’яті та поступове зникнення локальних традицій рибалок міста Амантеа. Автори звертаються до останніх свідків цієї практики, фіксуючи їхні спогади та життєвий досвід.

Через діалог двох літніх чоловіків на ім’я Сальвадоре режисери розкривають глибокий зв’язок людини з морем. Для одного цей зв’язок трансформується у мистецтво, для іншого — залишається щоденною працею, що невпинно зникає разом із цілою епохою. Анні Ютченко вдалося встановити тонкий емоційний контакт із героями, завдяки чому їхні спогади звучать щиро, без надмірного пафосу чи гри на камеру. Попри локальний італійський контекст, тема втрати коріння та традицій виявляється універсальною й близькою різним культурам.

Особливу увагу у фільмі приділено візуальній фактурі: зморшкам на обличчях героїв, рибальським сіткам, морській піні, сонячним відблискам. Кожен кадр виглядає як окремий художній фотознімок.

«Діалог про море» — тонка, елегійна та візуально довершена робота. Анні Ютченко вдалося задокументувати невидиме — дух епохи, що минає. Фільм залишає після себе легкий присмак ностальгії та спонукає замислитися над тим, що саме ми втрачаємо, відмовляючись від традицій своїх предків. Стрічка є яскравим прикладом того, як українські режисери органічно інтегруються в європейський культурний контекст, зберігаючи при цьому власний унікальний погляд на світ.

КРИХКІСТЬ І СИЛА: ТВОРЧА МОВА АННИ ЮТЧЕНКО

КОРЖИК Р. 7 письменників із Полтави, яких читають та видають в Україні [Електронний ресурс] : [А. Ютченко] / Р. Коржик // Зміст. – 2018. – 9 жовтня. - Режим доступу: https://zmist.pl.ua/news/7-pismennikiv-iz-poltavi-yakih-chitayut-ta-vidayut-v-ukrajini (дата звернення: 05.06.2026). – Назва з екрана.

КРОЛЕВСЬКА К. Кілька слів про казку та поевізії Анни Ютченко [Електронний ресурс] / К. Кролевська // інтернет-видання Полтавщина. – 2014. – 14 березня. - Режим доступу: https://poltava.to/project/800/ (дата звернення: 05.06.2026). – Назва з екрана.

МИМРУК О. Молода українська поезія – які імена треба знати [Електронний ресурс] : [Анна Ютченко] / О. Мимрук // Читомо. – 2023. - 3 лютого. - Режим доступу: https://chytomo.com/moloda-ukrainska-poeziia-iaki-imena-treba-znaty/ (дата звернення: 05.06.2026). – Назва з екрана.

ПОВЗИК Р. Оператори-декомунізатори. Полтавка у Львові вчилася документальній зйомці в українських та іноземних фахівців [Електронний ресурс] : [А. Ютченко] / Р. Повзик // інтернет-видання Полтавщина. – 2016. – 26 квітня. - Режим доступу: https://poltava.to/project/1444/ (дата звернення: 05.06.2026). – Назва з екрана.

ПОВЗИК Р. Полтавка зніматиме серіал про декомунізацію за участі британських, польських та датських спеціалістів [Електронний ресурс] : [А. Ютченко] / Р. Повзик // інтернет-видання Полтавщина. – 2016. – 1 березня. - Режим доступу: https://poltava.to/project/1361/ (дата звернення: 05.06.2026). – Назва з екрана.

ПОВЗИК Р. Полтавка увійшла у список 11 найкращих молодих поетів України [Електронний ресурс] : [А. Ютченко увійшла до фіналу конкурсу «Молода Республіка Поетів»] / Р. Повзик // інтернет-видання Полтавщина. – 2015. – 2 вересня. - Режим доступу: https://poltava.to/project/1170/ (дата звернення: 05.06.2026). – Назва з екрана.

ПОВЗИК Р. Полтавці в Одесі знімали «Пісню над морем» [Електронний ресурс] : [участь А. Ютченко] / Р. Повзик // Новини Полтавщини. – 2016. – 13 серпня. - Режим доступу: https://np.pl.ua/2016/08/13/poltavtsi-v-odesi-znimaly-pisnyu-nad-morem/ (дата звернення: 05.06.2026). – Назва з екрана.

Укладач: Н.Пономаренко, головний бібліограф відділу організаційно-методичної та інформаційно-бібліографічної роботи ЦБ