Інколи письменники з різних причин використовують у свої роботі псевдоніми - щоб перевірити, чи читачі будуть читати твори «невідомого автора»; щоб бути «ближче до звичайного народу»; що жінки – не гірші письменники, ніж чоловіки.

Річард Бахман – Стівен Кінг

У 1977 Стівен Кінг, вже тоді відомий письменник, вирішив перевірити самого себе. Він видав кілька книжок під ім’ям Річарда Бахмана (щоб дізнатись, чи користуватимуться попитом твори цього «не відомого» автора): «Лють», «Людина, що біжить», «Той, що худне». Не дивлячись на невідоме у літературному колі ім’я, ці романи Кінга також швидко набули популярності серед читачів. До речі, Стівен Кінг має сина - Джозефа Гілстрома Кінга і зараз він, наслідуючи приклад батька, пише під псевдонімом Джо Хілл.

Джордж Орвелл – Ерік Артур Блер

Починаючи з 1933 року журналіст і письменник Ерік Артур Блер почав публікуватися під псевдонімом Джордж Орвелл, добре відомим нам сьогодні через його антиутопію «1984» та інші його твори. Таке літературне ім’я він обрав невипадково: Святий Джордж – Покровитель Великобританії, а Орвелл – назва річки на півночі країни. Взявши собі такий подвійний псевдонім, письменник зрікся аристократичного походження та символічно приєднався до звичайного народу.

Джордж Еліот – Мері Енн Еванс

Подібно до Марко Вовчка, сестер Бронте та інших Мері Енн Еванс вирішила використовувати псевдонім для письменницької діяльності через стереотипи, які панували у тодішньому суспільстві (про те, що жінки – не гірші письменники, ніж чоловіки, у ХІХ столітті вголос не говорили). Під ім’ям Джордж Еліот англійська авторка написала та видала кілька успішних творів: «Адам Бід», «Млин на Флоссі», «Міддлмарч», «Ромола» та інші.

Льюїс Керрол – Чарльз Лютвідж Доджсон

Всесвітньо відомий псевдонім професора математики Доджсона було утворено такою вподобаною письменником грою слів. А саме, англійське Charles Lutwidge спочатку було задаптовано до латини. Після цього отримане ім'я Carolus Ludovicus Доджсон переклав англійською і переставив слова місцями, явивши світу Lewis Carroll — Льюїса Керрола.

Книги цих відомих майстрів слова є у фондах книгозбірень Центральної бібліотеки Полтавської МТГ.