Друк
Категорія: Новини
Перегляди: 667

Свого часу нацистська навала спонукала Антуана де Сент-Екзюпері замислитися над долею світу й спільною відповідальністю людей за Землю. Людина з великим серцем, він усією своєю душею вболівав за мир та спокій у світі. Письменник-гуманіст подарував нам неймовірного персонажа, без якого сьогодні не можна уявити світову літературу. Здається, немає в світі людини, яка б не знала хлопчика із золотим волоссям, що живе з трояндою на одній малесенькій  планеті.

Всі ми пам’ятаємо зворушливі та глибокі правила життя від Маленького принца, мудрі слова Лиса та роздуми оповідача… 

Читаймо разом!

Найближче до планети маленького принца були астероїди 325, 326, 327, 328, 329 і 330. Спершу він вирушив туди: треба ж знайти якесь діло та й чогось навчитися. На першім астероїді жив король. < … >

– Я б хотів подивитись, як сідає сонце... Зробіть мені ласку... Звеліть сонцеві зайти...

– А коли я звелю якомусь генералові пурхати метеликом із квітки на квітку, або написати трагедію, або перекинутися морською чайкою – і генерал не виконає наказу, – хто буде винен: він чи я?

– Ви, ваша величносте, – не вагаючись, відповів маленький принц.

– Цілком слушно, – відповів король. – Від кожного треба вимагати лишень те, що він може зробити. Влада передусім має бути розумна. Коли ти накажеш народові кинутись у море, то він учинить революцію.

1

Найвідоміший твір французького письменника перекладено трьома сотнями мов. Звісно, що існує й переклад російською, та, напевно, там не читають, а як і читають, то не розуміють... 

Від кожного треба вимагати лишень те, що він може зробити. Влада передусім має бути розумна. Коли ти накажеш народові кинутись у море, то він учинить революцію.

Цей король був розумним королем та видавав лише розумні накази, та мудро  зауважував, що «Себе судити набагато важче, ніж інших. Якщо ти зумієш правильно судити самого себе, то ти справді мудрий»... 

Екзюпері завжди говорив, що його «Маленький принц» - казка для дорослих, адже вона про людину, її місце у світі та про шанс подолати відчуженість між людьми.

2

– Прощавай, – відповів лис. – Ось моя таємниця. Вона дуже проста: лише серце добре бачить. Найголовнішого не побачиш очима.

– Найголовнішого не побачиш очима, – повторив маленький принц, аби краще запам’ятати.

Читаймо, бо ми того варті!